Giovedì 28 Aprile

Ore 10.00 11.30 sala convegni auditorium
Convegno in collaborazione con Regione Emilia-Romagna
Italiani senza cittadinanza - Che cosa vogliono e cosa diciamo ai giovani figli d’immigrati.
Relatori: Dott.ssa Teresa Marzocchi - Assessore regionale alle politiche sociali e immigrazione Emilia Romagna, Dott.ssa Debora Mantovani - Sociologa dell’ Università di Bologna, Dott. Graziano Del Rio - Sindaco di Reggio Emilia, Aziz Sadid - Presidente Rete Together (rete regionale giovani di origine straniera), Fred Kudjo Kuwornu -Regista, Laura Traversi - Associazione Amici di Giana. Moderatore Mauro Valeri - UNAR

Ore 11.30 – 13.00 sala convegni auditorium
Proiezione del film 18 Ius Soli
Anteprima assoluta. Diretto da Fred Kudjo Kuwornu, regista italiano di origini ghanesi, gia’ assistente del regista americano Spike Lee. “18 IUS SOLI” vincitore del Premio Gianandrea Mutti, racconta con il linguaggio della docu-fiction la storia di alcuni “nuovi italiani” figli d’immigrati nati e cresciuti in Italia, riproponendo al contempo il dibattito legislativo e culturale sul diritto di cittadinanza per chi nasce in Italia. Segue dibattito.

Ore 15:30 conferenza - spazio “Afriradio – Nigrizia”
Nord Africa e noi: cosa accade nel Maghreb?
Relatore Franco Moretti - direttore di Nigrizia, coordina Raffaello Zordan - giornalista di Nigrizia.

Ore 17.30 concerto – spazio eventi
Duo Fawda : Gnawa Music
Guidato da red-A, originario di Casablanca, alla voce e il basso guembri e Danilo Mineo alle percussione, il progetto “Duo Fawda” naviga tra repertorio sacro e profano portando un patrimonio forte ma sempre aperto alle contaminazione.
La musica Gnawa è puro groove, è il suono basso e caldo del Guembri e una voce che fanno viaggiare.


Venerdì 29 Aprile

Ore 10.00 – 13.00 teatro - sala convegni padiglione C
Laboratorio teatrale di riflessione pratica freiriana sul tema dell’immigrazione e dei mass-media.
Conduttore: Roberto Mazzini della coop. Giolli - iscrizioni aperte.

Ore 17.00 – 18.00 poesia - spazio eventi
Radici nel mondo, ViAndando è la mia terra
Lettura poetica animata e con accompagnamento musicale. Debora Reggiani, poeta e scrittrice, Hamid Barole Abdu poeta, Ruggero Marchesi – violino

Ore 10.00 – 13.00 sala convegni padiglione C
Primo Incontro Nazionale Sportelli e Centri per l’Immigrazione
Seminario tecnico di confronto delle pratiche
Interverranno i referenti di Uffici che vantano esperienze innovative e considerate modello nel campo degli Sportelli dell’Immigrazione dei centri di solidarietà, socio-sanitari, burocratici amministrativi, al fine di proporre un momento di aggiornamento e arricchimento professionale.
Relatori: referente della Prefettura di Reggio Emilia, Dott. Alberto Pighini - operatore del Centro di Ascolto Caritas diocesano, referente della CISL di Reggio Emilia, Dott. Codeluppi della Coop.va Dimora d’Abramo, Fausto Amelii - Centro Interculturale Zonarelli di Bologna, Nadia Hajeb - Vice Presidente di A.M.I.S.S Associazione Mediatrici Interculturali Sociali Sanitari, Nora Monti - Sportello Assistenti Familiari (ASP Rete).

Ore 10.00 – 13.00 sala convegni auditorium
Lavorare in sicurezza in agricoltura
Convegno EBARER (Ente Bilaterale Agricolo Regionale Emilia Romagna).
Convegno sulla sicurezza sul lavoro con presentazione della pubblicazione “Lavorare in sicurezza” (novembre
2010) e del film “Lavorare in sicurezza in agricoltura”, sulle buone prassi comportamentali per la prevenzione degli infortuni nell’attività agricola (in lingua italiana – francese – inglese).
Relatori: Maurizio Ori - Presidente EBARER; Roberto Prampolini - Dinamica srl di Reggio Emilia; Tiberio Rabboni - Assessore all’Agricoltura, economia ittica, attività faunistico - venatoria Regione Emilia-Romagna; Adelfo Magnavacchi - Direttore di DINAMICA srl; Giuseppe Monterastelli - Dirigente tutela salute luoghi di lavoro, Servizio Sanità Pubblica Regione Emilia- Romagna (Assessorato politiche per la salute); Alessandro Crisci - Direttore Regionale INAIL per l’Emilia-Romagna; Corrado Fusai - Vice Presidente EBARER.

Ore 14.00 – 15.00 sala convegni padiglione C
Colpevoli di Viaggiare Reportage da Lampedusa
Proiezione di fotografie e racconti di Giulia Bondi, giornalista

Ore 16.00 – 17.00 sala convegni padiglione C
Presentazione dell’Alleanza Democratica delle Associazioni Marocchine in Italia, Europa e America del Nord
Video, lettura della poesia su Reggio Emilia e premiazione degli atleti marocchini di Reggio Emilia.

Ore 15:30 conferenza nello spazio “Afriradio – Nigrizia”
FORA DI BALL: analisi delle politiche d’immigrazione in Italia
conferenza nello spazio “Afriradio – Nigrizia”
Relatore Ismail Ali Farah, redattore di Afriradio. Coordina Michela Trevisan.

Sabato 30 Aprile

Ore 10.00 – 11.30 documentario - sala convegni auditorium
Altrove per lavorare: storie di migranti di ieri e di oggi a Modena
Il video documentario con interviste a lavoratori del distretto della meccanica inurbati o immigrati nell’arco di oltre cinquanta anni per riflettere sul fenomeno migratorio.
Il progetto è stato realizzato da: Circolo XXII Aprile, Officina Emilia (Università di Modena e Reggio Emilia), Circoscrizione Sacca-Crocetta, SPI Cgil, con il finanziamento della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena. L’ideazione del progetto è di Rossella Ruggeri e la regia di Sara Pozzoli.

Ore 11.30 – 13.00 film – documentario sala convegni auditorium
Filo della Luce - Può una bambina indiana riscoprire le proprie radici nel paesaggio della Pianura Padana?
Documentario, regia di Michele Fasano. Attraverso la testimonianza di Ramandeep, una bambina indiana di deci anni, il film racconta la storia della comunità sikh punjabi che silenziosamente, a partire dagli anni 80, ha ripopolato le cascine lungo il corso del Po. Dai racconti del guru emergono i tratti fondamentali della cultura di questi nuovi abitanti, a partire dal rispetto per le altre culture, le altre religioni e la biodiversità.
Segue un dibattito con la sociologa Maria Josè Compiani e la psicologa Francesca Galloni.

Ore 15.00 teatro - sala convegni padiglione C
Migrazioni Frontiere Identità
Spettacolo teatrale della Compagnia Teatrale Coop Giolli.

Ore 17.00 concerto - spazio eventi
Relazioni sonore
Formata da c.a. 30 elementi italiani e stranieri dagli 11 ai 16 anni provenienti da varie scuole medie della città di Modena, Relazioni Sonore promuove l’interculturalità e valorizza la capacità di ascolto e comprensione reciproca attraverso il linguaggio universale della musica.

Ore 18.00 concerto - spazio eventi
Orchestra Multietnica Modenese
L’Orchestra è un importante progetto musicale della associazione CLAB, è un gruppo di 19 musicisti di diverse
nazionalità. E’ la dimostrazione che l’incontro tra culture diverse non solo è possibile, ma rappresenta una formidabile occasione di sviluppo della creatività musicale.
Ritmi balcanici, percussioni afro-cubane, melodie arabe, gospel, reggae, classica, rock e jazz si rincorrono in un eccitante gioco di specchi musicali

Ore 10.00 – 12.00 spazio eventi
Meeting dell’Informazione in collaborazione con Rete MIER (Bologna)
Spazio di informazione e riflessione sulla necessità di valorizzare la diversità e di superare gli stereotipi nell’informazione sull’immigrazione.
Incontro per la condivisione e il confronto su esperienze e pratiche nell’ambiente lavorativo. Saranno presenti direttori e redattori delle testate locali, i responsabili delle testate della rete MIER, un esperto di media multiculturali di COSPE e Damiano Razzoli, docente in comunicazione visiva e giornalista.

Ore 10.00 – 13.00 sala convegni padiglione C
Borsa del prodotto etnico
La Borsa prevede un convegno sul prodotto etnico, il commercio equo e solidale, l’incentivo delle microeconomie dei Paesi in via di sviluppo; sulle normative vigenti relative all’import – export e alle pratiche per aprire un’attività di rivendita in Italia.
Relatori: Dott.ssa Katia Romano - MoneyGram Award (Roma), Dott.sa Maria Birsan – consulente commerciale italia - romania, Mustapha Sanneh - Anips, Associazione Nazionale Imprenditori e Professionisti Stranieri, Dott.ssa Francesca Di Giuseppe, responsabile Area Firenze - PerMicro SpA, un referente della Camera del Commercio del Perù e Santo Domingo, un referente della Cooperativa Sociale Ravinala – Reggio Emilia, Mouloudji Abderrahim – Consulente commerciale Italia – Paesi Francofoni, un referente della ditta Magazzini del Caffè (Brescia), Natalie Yarnolnko consulente commerciale italia – russia, un referente di Associazione Donne Arabe Emilia Romagna, un operatore di Bambini nel Deserto ONG.

Ore 15.00 sala convegni auditorium
Exodus - per una strategia alternativa alla migrazione. Il Progetto Exodus si inserisce nelle attività promosse dal Settore Migrazioni della ONG Bambini nel Deserto ONLUS ed, accanto ad altre azioni che concorrono a comporre l’omologo PROGRAMMA, Exodus rappresenta una risposta alla complessa e tragica problematica delle migrazioni nonché alle relative conseguenze che ne discendono in termini di scelte sociali, politiche ed economiche per Governi, Società civile e Comunità Internazionale.

Ore 15:30 conferenza nello spazio “Afriradio – Nigrizia”
Studiare all’estero serve ai Paesi di origine?
Confronto con studenti e laureati africani d’Italia - conferenza nello spazio “Afriradio – Nigrizia”
Modera Fortuna Ekutsu Mambulu, redattore Afriradio. Partecipano alcuni presidenti delle associazioni studentesche africane d’Italia.
 

Ogni Giorno

Speciale AFRIRADIO CITTADINI del MONDO con dirette radiofoniche dalla fiera.
ore 11.00: Focus, il meglio dell’attualit° africana, con Ismail Ali Farah e Michela Trevisan
ore 13.00: Speciale Afriradio Cittadini del Mondo, con Fortuna Ekutsu Mambulu e Prosper Nkenfack
ore 17.30: African Corner Speciale Cittadini del Mondo, con Malice Omondi e Alix Ndembi

Spettacoli di danza, musica e video a cura delle associazioni.

MOSTRE PERMANENTI:

CORPI MIGRANTI (bi)sogni respinti integrati italiani
Mostra fotografica sull’immigrazione in Italia per raccontare la storia, i sogni, la realtà quotidiana di persone che attraverso il viaggio che li conduce lontano dal proprio mondo di origine perdono l’identità di esseri umani riducendosi a meri corpi, a cura di Fondazione Nigrizia

RAR-Risate Anti Razziste Sul razzismo vogliamo riderci su… per riflettere e combatterlo!
Mostra realizzata all’interno del progetto europeo “RAR Risate Anti Razziste - Giovani e fumetti contro il razzismo” coordinato dal COSPE (Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti) in collaborazione con la Scuola Internazionale di Comics e con il supporto dell’UE.
Stereotipi, luoghi comuni, episodi di attualità e riferimenti storici nella carrellata di opere che, mettendo in ridicolo il razzismo, fanno riflettere sul clima di intolleranza e xenofobia.

Un piccolo Stato nella Grande Storia.
L’emigrazione sammarinese fra evento e racconto
Mostra Fotografica a cura del Museo dell’Emigrante
Centro Studi Permanente sull’Emigrazione della Repubblica di San Marino

Dall’Oriente all’Italia
Mostra fotografica a cura di Andrea Liu

Incantevole Taiwan
Mostra fotografica a cura della Repubblica di Cina